Welcome!

けちけちイタリア徒然日記・甘辛い生活

14時間前

年末に義兄ファミリーと

ローマの街中をうろうろしたのだが

 

カエサルの暗殺現場の

Torre Argentina(とっれ あるじぇんてぃーな)広場

一角にある

猫コロニ―

Associazione Culturare Colonia Felina Torrre Argentina)に

行ってきた。

 

Torre Argentinaの遺跡群↓

画像はhttp://civitavecchia.portmobility.it/it/larea-sacra-di-largo-di-torre-argentinaより拝借。

 

 

 

広場の一角にある猫コロニ―。看板があるのですぐわかる。

トリップアドヴァイザ―でも高評価。↓

https://www.tripadvisor.it/Attraction_Review-g187791-d4416917-Reviews-Torre_Argentina_Cat_Sanctuary-Rome_Lazio.html

 

広場の片隅の地下1階にある。

 

 

入口に入ると猫グッズが売られているのだが

デカイ猫がお出迎え。

 

とにかくデカかった。。さわったらシルクのような滑らかな肌触りラブ

他の猫も去勢&避妊されているからだろうけど

皆ぷっくぷくでデカイ。。

 

猫の避妊&去勢手術を促進するのも

この団体のお仕事。

 

めっちゃ不機嫌そうな顔。。滝汗  シャム猫ミックスの猫ちゃん↓

 

ロシアンブルーっぽい灰色の猫ちゃん。この猫も半端なくでデカかった。。

 

猫を飼いたい人のでここに探しにくる人も多い。

義兄ファミリーの猫も

もうちょっとしたら去勢するのだけれど

いろいろアドヴァイスを聞いていた。


なんだかワイルドな子。

外には出られない猫たちのいるゾーン

 

 

中にいる女性たちも

筋金入りの猫愛好家なのだろう。。

 

野良猫もしくは多頭飼いの猫の世話をする女性のことを

Gattara(がったーら 英語 Cat Lady)と言うのだが

なんで女性ばっかりなんだろう。。

 

ダンナの叔母さんたちも

一軒家で猫を10匹くらい飼ってる。

すべて保護猫ちゃんたち。

(10年くらい前は20頭以上にもなったが。。汗)

 

全部去勢、避妊手術しているが

猫コロニ―では

獣医さんと提携して無料で去勢、避妊手術してくれるそうな。。

 

たぶん、叔母さん達は

このことを知っていると思うけど

今度教えてあげよう。。

 

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(ヨーロッパ人)へ
にほんブログ村

昨日

クリスマス、その後の聖ステファノの祝日が

終わってひと段落したあと、

 

ボローニャ近郊に住んでいる

義兄ファミリーが

ローマにいたので

 

ローマの街中を

いろいろ回ったのだが

 

義兄の奥さんDちゃんの

姪っ子ちゃんのプレゼント(クリスマスすぎたけど。。)を

買うのに

ハリポタショップに行ってきた。

(ハリポタだけでなく、

ロード・オブ・ザ・リングスなど

ファンタジーが好きな人必見!

長女&次女、目がドキドキになってた。。)

 

Storia e Magia

Via Ottaviano, 30

地下鉄A線 Ottaviano駅から徒歩5分

バチカン市国のすぐ近く。

Ottaviano通り沿いにあるんだけど

扉(開放されている)を入った建物の奥にあるので

わかりにくい。

入口に甲冑が置いてある。

 

雰囲気がハリポタの映画に

でてくるような店。

 

もうこの店にいったことのある

Dちゃんの姪っ子ちゃんが言っていた。

プーリア在住なんだけど、

ローマに行くことがあれば必ずここに寄るそうな。。

 

お店の様子は

Google Mapでお店の中まで見える。。↓

https://www.google.com/maps/@41.9074317,12.4582348,3a,75y,280.78h,99.35t/data=!3m7!1e1!3m5!1sepdw5Yco5rUAAAGu5ufkPg!2e0!3e2!7i13312!8i6656

 

扉の入口にある甲冑。

 

扉を入って廊下の奥に行くと、魔法使いの宣伝が。。

 

お店の入口。

 

 

ハリポタグッズがいっぱいドキドキ 上から下がってる毛みたいなのは被り物。。↓

 

コスチュームも。もうすぐカーニヴァル(今年は2月下旬)なので

欲しいといわれたらどうしようと思ったけど。。滝汗

 

魔法の杖、よりどりみどり。

 

 

ロード・オブ・ザ・リングス コーナー

 

ちょっとだけだけどスター・ウォーズコーナーも

 

その他に

中世ヨーロッパの衣裳、甲冑、模造の剣、刀、チェス、古代ローマ帝国グッズ、

古代エジプトグッズ、妖精の置物などいろいろあった。。

 

見てるだけで面白かった。

(私たちは別になーんにも買わなかったけど。。滝汗

次女はXXがほし~い!と言ってたけど次の誕生日にね。

でかわした。。)

 

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(ヨーロッパ人)へ
にほんブログ村

 

2日前

今週の9日の月曜日から

娘たちの小学校&中学校が始まった。

 

今週末(6日が過ぎるとしまい始める)で

クリスマス飾りをしまう家庭も多かっただろう。。

(クリスマス飾りは12月25日過ぎてもエピファニアが終わるまで片付けない)

 

私たちはまだ家にベファーナが来ていない

(6日のエピファニアの日に

靴下にお菓子や小さなプレゼントをくれる魔女、6月は家にいなかった)

のでムリヤリ今日の土曜日に来てもらうことになったので

それまでクリスマスツリーやプレセピオが片付けられなかった。。

(私はものすごく片付けてしまいたかったが・・・

2月くらいまで外の飾りは飾りっぱなしの家もあるが。。滝汗

 

ちなみに先週の1月7日は

ギリシャ正教の信者さんたちにとってのクリスマスで

6日がクリスマスイブ。

 

次女の同級生のモルドヴァ人とルーマニア人のハーフF君のおかーさんも、

娘の通ってる空手で一緒のウクライナ人のN君のおかーさんも

6,7日食べすぎたといっていた。。

 

私も長女の空手合宿で

ホテル3食ビュッフェがついてたプランなので

ガッツリ食べた。

 

得に昼ご飯と夕飯は

プリモピアット3種類もりもり

セコンドピアットも2種類もりもり

付け合わせの野菜

デザート2種類と

 

しっかり食べた。。。滝汗

 

合宿に来てた他のティーンの男の子たちより

たべてたなあ。。。

 

最近の子ってそんなにたべないのだろうか!?

 

あろ、

14歳でもワインちょっと飲んでた子もいるし

ワインボトルを渡してた空手の先生にもオドロキ。。滝汗

 

食べすぎる

といえば

冬休みシーズンが終わると

イタリアのクリスマス菓子の

パネット―ネやパンドーロのたたき売りが

始まるのだが

ウチはあんまりたべないので買わない。。

パンドーロ(左) パネット―ネ(右)

画像はhttp://www.lurlo.info/it/come-riciclare-pandoro-e-panettone/より拝借。

 

好きな人はついいっぱい買っちゃって

食べすぎて

おえっ

となり、

 

調子に乗って買いすぎた~!

どうにかしてぇ~!

 

と思うのであるらしい。。

 

そんな中、

友人がFBに載せてた

画像が笑えた・・

 

パンドーラブレスレット

イタリア全国発送!

 

ものすごく寒いダジャレなんだけど

妙にツボにヒットしてしまった。。

 

Pandora(ぱんどーら)ブレスレット

画像はhttp://www.stylosophy.it/foto/gioielli-pandora_15737_22.htmlより拝借。

Pandoro(ぱんどーろ)をかけてる。。

画像はhttps://www.saleepepe.it/natale/storia-del-panettone-e-del-pandoro.htmlより拝借。

 

寒っ!

画像はhttp://nonciclopedia.wikia.com/wiki/Jack_Nicholsonより拝借。

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(ヨーロッパ人)へ
にほんブログ村

3日前

 

ネットで知り合った男性に

 

実際会ったら全然違って驚いた!

 

という話?!

 

と期待されちゃた方

すまぬ。

 

去年の12月に

ローマの日本人妻さん達と

一緒にいった

中華レストランが

激ハズレで

残念だった話・・。

 

FBに友達が

おいしそうな中華麺の写真をUPしていた。。

なので

期待を込めて行ってきた。

 

中華のレストラン

ここ1~2年ほど行ってないのでえーん

中華料理に飢えていたのに。。

 

この中華レストラン、

去年の10月か11月にオープンしたばかり。

中国名:五味和?

 

Tasting Ristorante in Rome

とイタリア語と英語が混ざった名前。。

イタリア語:Ristrante ”Tasting” a Roma

英語:”Tasting” Restaurant in Rome

のどっちかの表記にすればいいのに。。

 

この店舗にあった前のレストランは

ビル・ゲイツやクリントン夫妻、ソフィア・ローレンなどの著名人も通った

ローマのミシュランレストランの

Agata e Romeoだった。。。汗

(40年続いた店も去年の10月22日に永久に閉店。

ナポリ近郊のべネヴェントの田舎で新しい店を開店予定。)

関連記事(イタリア語はコチラ⇒http://www.repubblica.it/cronaca/2016/10/25/news/roma_il_ristorante_stellato_si_arrende_alle_lanterne_rosse_addio_vendiamo_ai_cinesi_-150518478/ 記事のタイトルがまたイヤミだ・・滝汗 星付きレストラン、赤い提灯に降伏、中国人に売ってさようなら。

 

ほぼ、Agata e Romeoの時のままの店がまえ。

(私は入ったことなかったけど前は時々通った)

 

シャッターで隠してあるけどミシュランのステッカーはそのまんま。。

(たしかガンベロロッソのステッカーも貼りっぱなし)

 

内装もほぼ元のレストランのままで綺麗。

(Agata e Romeoの時の内装はコチラ⇒http://www.gamberorosso.it/it/food/1025772-a-roma-chiude-il-ristorante-agata-e-romeo-fine-di-un-epoca

 

画像は↑のリンクより拝借。

もともと中華風の棚があってそれをそのまんま利用。↓

 

箸も凝ってる。↓

雰囲気はいいので期待が膨らむ。。

 

ウエイトレスさんは

イタリア語も英語もぜーんぜんわからない大柄な女性だった。。あせる

 

最初の注文時、私たちが中国語を話さないとわかると

イタリア語が分かる店員さんも来たが最初の1回だけ・・汗

 

大柄な店員さん、

注文を覚えてられないのか、注文するたびに、

いちいちメニューを持ち去るのが得意技。(笑)

(後からメニューが必要なので置いておいてと最初の人に言ったにも拘らず。。)

 

メニューは画像が綺麗で凝った感じ。

 

トリの足のメニューがあった。。。

ニワトリの足。      カモの足。。。

 

そのまんまのチキンの丸焼き。

お値段は、中華にしては安くない。

でも本格的だし、メニューの写真も皆もおいしそう。

と思った。

 

頼んだ中華麺(8ユーロ Puntarelle(肋骨の肉)の中華麺)。。。

メニューの写真撮り損ねたが、

全然メニューのと違う。。。。。汗

 

メニューの写真が綺麗すぎて

ギャップがありすぎ。。滝汗

 

味は・・スープも並な中華麺。。

肉は骨だらけでたべにくく、肉自体が少ない。。

肉にまぶしてある小麦粉の後味が

なぜかミスタードーナツのフレンチクルーラー食べたときの

後味に激似。。(説明しにくいんだけど。。揚げてある油の味!?)

 

注:私の舌は肥えてはおらず、いつもなんでも美味しく食べるのだが

その私があまりおいしくないと思うのはかなりヤバイ!?

 

量も少ない!

(他の日本人妻さんに聞いたら、それがフツーのちょうどいい量。

と言っていた。。汗一合飯食べる人には少ない量。)

 

左:シューマイ。4個で4ユーロ。高い!これもメニューの写真と全然違う。

右:ギョーザ。これも4個で4ユーロゲッソリ 味は、そこら辺のやっすい中華食屋の味。。

 

極め付けはこれ↓ 

テンペという大豆発酵食品と豚肋骨肉の炒め物。

(6ユーロ)

 

メニューの写真はこれ↓

実物↑と全然違う!!大きさも中身も。。

運ばれてきた時、

え?これ何?頼んでないよ??

店員さん、言葉が通じないから間違えたのかな?

と皆が思った。。

 

この量でこの値段。味はいたってフツー。

綺麗な画像満載のメニューの割には実物がショボイ。

 

私たちが頼んだのが偶然こんな感じだっただけかもしれないが、

 

リピは無しだな・・

 

うう、美味しい中華が食べたい。。。

 

 

ちなみに、余談だけど

トイレは綺麗だった。(この綺麗さがいつまでもつかは不明だけど。。)

トイレは地下にあるのだが

その隣にはでっかいワインセラーがあった。

 

でも、イタリア人がもくもくと箱詰め作業をしていたので

前の店の関係者が持って行くために引っ越し中だったのだろう。。

 

店の内装、メニューの写真は綺麗なのに

もったいないなあ。。。

 

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(ヨーロッパ人)へ
にほんブログ村

4日前

連日の寒い記事のつづき。。

マイナス18度でも雪は降らず。。

銀行強盗ができるな・・

ちょっとスロヴェニアまで行ってきた。

 

寒さを助長するような
画像ばかりですまぬ。。

 

スロヴェニアに行った翌日、

オーストリアにも行ってきた。

(行ってきた!っていっても何も買わず、何も食べず、

ただただ行ってウロウロしただけ。。汗

 

次女は、

ワニが見れるんだねドキドキこんばんワニこんばんワニ(ワクワク)

 

と嬉しそうだったが

 

それはオーストラリア!

 

とツッコミを入れといたが、(さらに寒さ倍増!?笑)

 

次女は本気だったらしく

とっても残念そうだった。。。

 

タルヴィーズィオから

オーストリアの街のVillach(フィラッハ

→読み方が分からなかったのでイタリア語スペル読みでヴィッラックって呼んでた。。あせる

まで

24kmほどで行けてしまうので

とりあえず行って見た。

(ここでも国境の詰め所には誰もいなくて完全スルー)

 

下調べも何もせずにとりあえず行ってみたが

 

山の中の素朴でこじんまりとしたカワイイ街を

想像していたのだが

 

道を進むにつれて、

馬や畑のある田舎の風景が、

(途中で見た変わった塔。川は完全に凍ってた)

 

だんだん近代的な街並みになってきて、

日本の(名古屋市の)郊外の

幹線道路沿いの街並みにソックリになってた。。。滝汗

 

超巨大ショッピングセンターやスーパーが1kmおきに

左右にあるさまはまさに日本の郊外だ。。

日本でもイオンやイトーヨーカドーが

1キロおきにないぞ。。。

 

フィラッハの街、住んでいる方には悪いが

期待ハズレの街だった・・

(1時間半くらいいただけの私の薄っぺらい独断と偏見。

オーストリアの歴史街地区のある風情のある田舎街が見たかったので・・)

 

旧市街地↓

メインの広場の教会へ続く通り以外は普通の近代的建物が並ぶ。。

 

でっかいプレッツェルを売ってるおじさん。

(ばっちりイタリア語しゃべってた。買ってる家族も

すべてイタリア人だった。)

ここもマイナス10度くらいだったが

乳児連れてであるくところがヨーロッパの人だ・・

(ちらりと除いたんだけど赤ちゃんは完全防備。)

 

雪の結晶雪の結晶雪の結晶雪の結晶雪の結晶雪の結晶雪の結晶雪の結晶雪の結晶雪の結晶雪の結晶雪の結晶雪の結晶

 

さらに別の日、

タルヴィーズィオから車で15分のところにある

凍った湖に行ってきた。

(二つある(Laghi di fusine)のだが時間がなくて一つのみ)

毎年完全に凍るはずなんだけど

凍ってない箇所があった。。。(ここはマイナス12度くらい)

 

水の透明度が高く、中に閉じ込められた気泡もばっちり見える。


分厚い氷の層。↓

 

どこでも寝っころがって遊ぶ。次女の必殺技である。。

私も気泡の写真撮るのに座りこんで撮ってたけど。。あせる

 

ワンコも寒そうだった。氷の上でこけまくりだった・・。

ちなみに、夏はこんなキレイ。

画像はhttp://www.montagnaestate.it/laghi-di-fusine/より拝借。

エメラルドグリーンの湖。

画像はhttp://www.meteoweb.eu/foto/laghi-di-fusine-uno-dei-luoghi-piu-affascinanti-del-friuli-venezia-giulia-foto/id/544639/#5より拝借。

 

渓流も一部凍ってた。

とても綺麗だった!

 

んだけど

この時点でものすごい尿意に襲われてて

死にそうだった。。滝汗

 

湖畔のバールに寄ってトイレ行ってくる!

 

とダンナにいったんだけど

もうホテルに昼食に帰る時間だからと

却下された。。汗

 

その時ほど殺意が湧いた瞬間は

今までなかったな。。滝汗

 

寒寒寒寒寒

 

もうそこら辺の道端にするから

止まって!

 

と叫ぶところだったがなんとか持ちこたえた。。汗

 

久々にスリルを体験してしまった。。滝汗

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(ヨーロッパ人)へ
にほんブログ村

 

 

 

けちけちイタリア徒然日記・甘辛い生活

作者:mammamia12

けちけちイタリア徒然日記・甘辛い生活

イタリア在住、1児の母の現実的イタリア生活日記。ドルチェ・ヴィータ(甘い生活)?いえいえ、幸せも不満もいっぱいのアグロドルチェ・ヴィータ(甘辛い生活)です!!

7日 011 総合 889 いいね

↑投票してね!

人気投票ボタン配置はこちらから



mammamia12さん新着記事



過去記事

mammamia12さんへの新着コメント




ローマブログ・Facebookページ人気ランキング

1位 ルネサンスのセレブたち
2位 パスクィーノ ~ ローマの落首板
3位
4位 食べて笑って喧嘩して 実況“イタリア生活”
5位 イタリアに恋して・・・
6位 イタリア旅行を1000倍楽しむ!ボンジョルノ!ローマ
7位 アウトローにローマ
8位 *イタリア料理紀行☆南フランス、トゥールーズ食便り


あなたのブログ・Facebookページをもっと多くの人に読んでもらいませんか?ローマでのブログ・Facebookページをお持ちの方は是非ご登録下さい。

ブログ・Facebookページ登録